Հայերեն դարձվածք

  1. խաբել, քթից բռնած ման ածել ◆ -Մարդը մեզի խաղի բերել կ’ուզե պարզապես․․․ Պիտի չիյնանք իր ծուղակի մեջ։ ԱվԱլ․ ◆ Եփուն շունշանորդի, դիմացինը խաղի բերող, աջեն ձախեն կրծոն ուտող գործի մարդը։ Երվանդ Օտյան ◆ Լևոն Զավեն Սյուրմելյանը մեկն է այն բազում հայ երեխաներից, որոնք խաղի բերին թշնամուն ու չմեռան։ (Վիլյամ Սարոյան) ◆ -Թող կու տաս քի [«որ»] ասանկ քեզի օյինի բերեն տե դե ու վրադ խնդան։ Երվանդ Օտյան
  2. խորամանկել-խաբել ◆ Գործը վտանգավոր կը գտնեինք, նկատելով որ զինվորները կրնան մեզի խաղի բերել։ Արշավիր Շիրակյան ◆ Նորան մեծ օյինի բերել են, մի մարդ 8000 մանեթը երես քաշել են։ (Միքայել Նալբանդյան)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։