խարտոցել

Հայերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [xartocel]

• ՄՀԱ՝ [χɑɾtɔˈt͡sʰɛl]

վանկեր՝ խար•տո•ցել 

Բայ

1. խարտոցով ինչ-որ կտրիչ սրել ◆ Գերանդիները խարտոցում են, իսկ մանգաղները՝ հեսանում։
2. խարտոցով մետաղը քերել տաշել՝ հղկել ◆ Ինչքան էլ լավ խարտոցեն, էլի մետաղափոշի է մնում։ (Բոգդան Վերդյան)
3. զգայարանների վրա տհաճորեն ազդել, նյարդերը գրգռել (փխբ․) ◆ Ականջ խարտոցող Սիմոն անունը երազիս մեջ էլ եմ տեսնում։ (Ավետիք Իսահակյան)

Հոմանիշներ

1. ղարտել, հղկել, տաշել, կոկել
2. խարտոցով մետաղը քերել՝ հղկել

Արտահայտություններ

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ отбивать (ru) ‎(otbivatʹ), одбить косу (ru) ‎(odbitʹ kosu), обрабогать напильником (ru) ‎(obrabogatʹ napilʹnikom), опилить (ru) ‎(opilitʹ), раздражать слух (ru) ‎(razdražatʹ slux) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ Աղբյուրներ Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։ Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։ Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։ Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։ Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։