Հայերեն դարձվածք

  1. (արևմտհ․) մեկից՝ մի բանից օգուտ չկա, չի լինի ◆ - Էն մարդուն ոտքերն որ [ոտքերնօր] հողին չեն դպեր․․․ խերը տես, բաի չի գար։ Վահե Հայկ
  2. իմացիր, որ կորցրել ես, ձե՛ռք քաշիր․ գնա՜ց ◆ - Չերքեզը երբ լսե այդ ձիուն մասին կամ, Աստված չընե, տեսնե զայն, ալ անոր խերը տես։ Աշոտ Հովհաննիսյան ◆ - Կնկանիցդ ձեռ քաշի․ երեսը բաց արավ՝ խերը տես։ Դերենիկ Դեմիրճյան
  3. քեզ լինի ◆ - Ունեցած դրամս ալ հանգիստ ապրուստ մը կրնա տալ։ Դուք խերը տեսնաք ձեր Ամերիկային։ Վահե Հայկ
  4. օրնանք-մաղթանք է ◆ - Ձեր հայրիկին ու մայրիկին խերը տեսնենք։ Ձեր հայրիկին ու մայրիկն ալ ձեր խերը տեսնեն։ Նշան Պեշիկթաշլյան

Աղբյուրներ խմբագրել

Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։