ծամ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [t͡sɑm]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ ծամ
ծամ 1 խմբագրել
Ստուգաբանություն խմբագրել
Թերևս փոխառություն կովկասյան (քարթվելական) աղբյուրից. հմմտ. վրացերեն ςami, ςamsami «արտևանունք», sa-m-isi «գեղմ». Աբաևը տալիս է վրացերեն ςami «մազ», sa-ςm-isi «գուրձ, մազահագուստ»։
Գոյական խմբագրել
- (հվքկն․) կանացի երկար մազեր
- մազերի երկար հյուսք
- ընդհանրապես՝ երկար մազեր
- (փխբ․) կրակի՝ լույսի ճառագայթների փունջ՝ խուրձ
- (գվռ․) ջիղ
- (գվռ․) սամի
Հոմանիշներ խմբագրել
Արտահայտություններ խմբագրել
- ծամ անել - մազերը հյուսել, հյուսքեր անել
- ծամ սպիտակացնել - տարիքն առնել, ալեհեր դառնալ
- ծամը կտրվի (կտրի) - անարգական անեծքային արտահայտություն՝ խայտառակվի՛, անարգվի՛, անարգանքի ենթարկվի՛
- ծամը կտրել (պատմ․) - մազերը կարճ կտրել կամ խուզել (անառակելու համար պատժելու միջոց)
- ծամը կտրած - անամոթ, անառակ, լիրբ
| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | ծամ(ը) | ծամեր(ը) |
| Սեռ. | ծամի | ծամերի |
| Տր. | ծամի(ն) | ծամերի(ն) |
| Հայց. | ծամ(ը) | ծամեր(ը) |
| Բաց. | ծամից | ծամերից |
| Գործ. | ծամով | ծամերով |
| Ներգ. | ծամում | ծամերում |
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
ծամ 2 խմբագրել
Ստուգաբանություն խմբագրել
Գոյական խմբագրել
- (ժղ․) ծամելը
Հոմանիշներ խմբագրել
Արտահայտություններ խմբագրել
- մի ծամ - մի անգամ բերանը դնելու և ծամելու չափով
- մի ծամ ծամոն դառնա - բամբասանքի առարկա դառնալ
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ խմբագրել
Թարգմանություն
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։