Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ծայ•րա•պա•նակ

Ստուգաբանություն

որևէ բանի սուր ծայրը բթացումից՝ կոտրվելուց և այլնից ապահովող պահապանակ, ծայրակալ
գրչածայրը մեջը պահելու՝ լցնելու տուփ ◆ Խոզանակների համար անմաչելի նեղ ճեղերից փոշին պետք է մաքրել տափակ ծայրապանակ ունեցող խողովակով։ (Դասագիրք)
որևէ բանի ծայրը ագուցվող հարմարանք ◆ Նրանց նետերի ծայրապանակները սարքված են ձկների ու ծովացուլի ոսկորնորից։ (Թարգմ.) ◆ Նրա սուրը վերցված քաղաքային զինապահեստից, ժանգոտած է, կոթը կոտրած, առանց ծայրապանակի: (Թարգմ.)
նույնն է՝ կաբելային ծայրակալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ thimble գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ наконечник (ru) ‎(nakonečnik) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։