ծրար
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [t͡sɾɑɾ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ ծրար
վանկեր՝ ծ(ը)•րար
Ստուգաբանություն խմբագրել
Փոխառություն՝ ասորերեն sərārā «քսակ»։
Գոյական
- հատուկ ձևով կտրած ու չորս կողմից անկյուններով իրար վրա բերված թղթի փոքրիկ տոպրակ, որի մեջ դնում են նամակ՝ փաստաթուղթ և այլն փոստային առաքման համար
- առհասարակ՝ թղթի մեջ փաթաթած կապոց, փաթեթ ◆ Ձեռքներուս մեջ… քանի մը ծրար ցնցոտիներ, երկու ընկեր, մեռած գյուղե մը ուրիշ գյուղը մը կքալեինք Սիամանթո
- փոստային ծանրոց ◆ Վարորդը բոլոր նամակներն ու փոստային առաքումների ծրարները թափեց գրասենյակի առջև։
- (անհանձնարարելի) թեթև տոպրակ զանազան մթերքներ լցնելու համար ◆ Նա սկսեց սայլակից հանել մթերքների ծրարները:
- (հնց․) կտորի փաթեթ, թոփ
- (փխբ․) ծածկոց, ծածկույթ ◆ Ամպերի միջց երևաց… վանքը՝ իր ամբողջ վեհությամբ ու նորից ծածկվեց ամպի ծրարում (Սուրեն Այվազյան)
Հոմանիշներ խմբագրել
- նամակածրար, (գվռ․) ծրարոց, ծրարնոց
- թղթածրար, փաթեթ, կապոց, պատատ (արևմտհ․)
- ծանրոց, առաքույթ, փաթեթ
- ուղեբեռ, բեռ, ծանրություն
Արտահայտություններ խմբագրել
| Ի արտաքին հոլովում | ||
| Եզակի թիվ | Հոգնակի թիվ | |
| Ուղղ. | ծրար(ը) | ծրարներ(ը) |
| Սեռ. | ծրարի | ծրարների |
| Տր. | ծրարի(ն) | ծրարների(ն) |
| Հայց. | ծրար(ը) | ծրարներ(ը) |
| Բաց. | ծրարից | ծրարներից |
| Գործ. | ծրարով | ծրարներով |
| Ներգ. | ծրարում | ծրարներում |
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։