Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ կամաւոր

վանկեր՝ կա•մա•վոր

Ստուգաբանություն խմբագրել

իր կամքի՝ ցանկության համաձայն՝ հոժար կամքով գործող՝ մի բան անող, ինքնահոժար
առանց հարկադրության՝ հոժարակամ կատարված՝ տեղի ունեցած
ոչ պարտադիր, կամընտրական
մասսաների ինքնագործունեության սկզբունքների վրա հիմնվող՝ գոյություն ունեցող
(սոցաշխ․) այն ֆիզիկական անձը, ով ՀՀ բարեգործության մասին օրենքի նպատակներից ելնելով, կատարում է անհատույց աշխատանք բարեգործություն ստացողների օգտին, մարդ, ով ինչ-որ բան է անում իր կամքով, համաձայնությամբ, այլ ոչ թե պարտադրմամբ
իր կյամքով՝ առանց հարկադրանքի որևէ պարտավորություն ստանձնած, պատերազմի ժամանակ իր կամքով զինվորագրված անձ

ինքնահոժար, ինքնակամ, ազատակամ, հոժարակամ, կամահոժար, անձնահոժար, կամովի, կամովին, (հզվդ․)՝ անբռնազբոս, անբռնազբոսիկ, անբռնադատ, անբռնադատելի, կամածին, կամական, կամակար, կամաշար
կամնտրական, անպարտադիր, կամավորական
կամավորական, կամազեն (հզվդ․)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ volunteer, voluntary գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ добровольный (ru) ‎(dobrovolʹnyj), доброволец (ru) ‎(dobrovolec) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Աշոտ Եսայան, Սոցիալական ոլորտի բառարան («Հույսի կամուրջ» ՀԿ), Երևան, 2005 — 344 էջ։
Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։