Հայերեն դարձվածք

կաշվից դուրս գալ 1 խմբագրել

  1. մեծ ջանքեր թափել, ամբողջ ուժեվ ճգնել ◆ Ինչքան էլ ջանք էր թափում շինականը, ինչքան էլ դուրս էր գալիս մաշկից, մեկ է, թիրախը չէր գտնում։ Պերճ Զեյթունցյան
  2. աշխատել, չարչարվել․ ջանալ ◆ Իր դեղին կաշվից դուրս էր գալիս կալանավորների մթերքներից մի կարգին ճաշ պատրաստելու համար։ Գուրգեն Մահարի ◆ Կաշիներիցս դուրս գալով ինչ կա-չկա ձեզ համար անում ենք, էլ էդ նույն երախտամոռն եք մնում։ «Հայք» ◆ Այդ երիտասարդն այդպես եռանդուն խոսում և կաշուց դուր էր գալիս գյուղացու համար։ Ն-Դ ◆ Հիմա ելնում ենք մենք մեր կաշվից, Հիմա հոգնում ենք, տնքում անքուն։ Եղիշե Չարենց ◆ Բայց զո՜ւր է կաշվից ելնում տարիքը՝ Բոցկլտո՜ւմ է դեռ սիրո խարույկը։ Գէ
  3. զայրանալ, իրենից դուրս գալ ◆ Այստեղ էր որ նա, ինչպես ասում են, դուրս էր գալիս իր կաշվից ու ձեռքի անբաժան թխկացնում ծառերը չարչարող երեխաներին։ ԱբԱվ․

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։

Հայերեն դարձվածք

կաշվից դուրս գալ 2 խմբագրել

  1. իրեն փոխել ուրիշի կերպարանք ստանալ ◆ Համեմատել՝ նշանակում է մի վայրկյան դուրս գալ իր սեփական կաշվից, տեղափոխվել ուրիշի մեջ։ Կոստան Զարյան ◆ Հնարավոր է վեր բարձրանալ նաև ինքն իրենից, որ հավասար չէ մաշկից դուրս գալուն։ Պարույր Սևակ

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։