Հայերեն դարձվածք

  1. չերկարացնել (խոսքը) ◆ - Բարակ-երկար ալելուիա չկարդաս գլխներիս։ Կարճ կապիր: Մաթևոս Դարբինյան ◆ - Պ. Գևորքը շատ կարճ է կապում... բայց ձեր պատմությունը պետք է որ ավելի երկար լինի։ (Մուրացան) ◆ Կարճ կապենք այսօր, ուրիշ որ մը երկար բարակ կը կապեմ քեզի Բարաղամ աղան։ Հակոբ Պարոնյան ◆ Քահանան կարճ կապեց իր աղոտքները, ու թաղեցին։ Համ ◆ Կարճ կապեց անօգուտ այս խոսակցությունը։ Հակոբ Օշական ◆ Այս խմորը շատ ջուր կվերցնի, նրա համար կարճ եմ կտրում: Հովհաննես Թումանյան ◆ - Երկար կապեցիր,- համբերությունը կորցրեց Ծովինարը,-պատմիր ինչ որ եղել է։ (Վարդգես Պետրոսյան)
  2. կտրուկ ավարտել, վերջ դնել ◆ - Էլ դժվար կլինի ձեզ շուտ-շուտ վճռել ու կարճ կապել: Վրթանես Փափազյան ◆ Տեսակցությունս կարճ կապեցի, ժամ առաջ գտնելու համար Արամը։ ԱրչՇ ◆ Հաջորդ առավոտյան, Թեոդիկ կարճ կապեց հրաժեշտի դժնդակ ողջագուրումները, ավելի կարճ՝ քան ինչ որ ներելի է։ Շահան Շահնուր ◆ «Կրնային գո՛նե սա պզտիկներուն խնայել կարճի կապելով ներսի քննության և խուզարկությանց չարչարանքը»։ Անդրանիկ Ծառուկյան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։