Հայերեն

վանկեր՝ կողմ•նո•րո•շիչ

Բառակազմություն

(նորբ․) կողմնորոշող տվյալ՝ փաստ՝ նյու՝ փաստարկ ◆ Միանգամայն անիմաստ է կողմնորոշիչներ որոնել՝ անհուսորեն կառչելով ընդունված կաղապարներից։ «Գրական թերթ» ◆ Նյութը հնարավուրթյուն է տվել կարևոր կողմնորոշիչներ ստանալ մեր գիտական հետազոտության համար։ «Հայաստանի Հանրապետություն»
(հրտմ․) հարմարանք հորատանցքում շեղիչի կողմնորոշման համար
(ռազմ․) դիտակետից պարզ տեսանելի առարկան է, որն օգնում է կողմնորոշվելու տեղանքում, գտնելու անհրաժեշտ ուղղությունը, մարտի ժամանակ կառավարելու ստորաբաժանումների ու նրանց կրակն ուղղել նշանակետերի վրա

Թարգմանություն

Սեդա Էլոյան, Արդի հայերենի նորաբանությունների բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «Հայաստան», 2002 — 492 էջ։
Ռ․Զ․ Հակոբյան, Հորատման տերմինների ռուսերեն-անգլերեն-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, «Ճարտարագետ», 2011 — 220 էջ։
Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։