Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ կո•ղո•պուտ

Ստուգաբանություն

բռնի կամ ոչ բռնի կերպով ուրիշի ունեցվածքը հափշտակել, կողոպտելը, թալանելը, թալան, հափշտակություն
կողոպտված, թալանված ինքը
նույնն է՝ կողովուրդ (հնց․)
(իրավգ․) սեփականության դեմ ուղղված հանցագործությունների մեջ մտնող` հափշտակությունների խմբին պատկանող հանցագործության կոնկրետ տեսակ, ինչն իրենից ներկայացնում է ուրիշի գույքի բացահայտ հափշտակություն` առանց բռնություն կամ սպառնալիքի գործադրման, կամ` զուգորդված այնպիսի բռնության գործադրման կամ սպառնալիքի հետ, որոնք իրենց բնույթով տուժողի կյանքի կամ առողջության համար վտանգավոր չեն

թալան, հափշտակություն, գողություն, ավար, ավարառություն, կողոպտություն, կողոպտանք, կապուտ (հին), ապուռ, ալան–թալան (ժղ․), գերփանք (գվռ․), գբլթորոս, կրոց առուավար
տե՛ս կողովուրդ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ robbery, burglary, pillage գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ա.Ս. Ոսկերչյան, Քրեաիրավական տերմինների արդի համառոտ բացատրական բառարան: Քրեական իրավունք, քրեադատավար. իրավունք, Երևան, «ԵԳԵԱ», 2004 — 184 էջ։