հարկադրել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [hɑɾkɑdˈɾɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ հար•կադ•րել 

Բայ

1. պարտադրել, բռնադատել, ստիպել մի բան անել
2. նհրաժեշտություն ստեղծել, մի բան անխուսափելի դարձնել

Հոմանիշներ

1. պարտադրել, ստիպել, բռնադատել, պահանջել, պարտավորել, պարտավորեցնել, հարկել (հնց․), (ժղ․)՝ գլուխը (գլխին) թաս կոխել (կործել), գլխին քար աղալ, դանակը կոկորդին (բկին) դեմ անել, բկին նստել (չոքել)

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ հարկադրել Ենթակայական դերբայ հարկադրող Հարակատար դերբայ հարկադրած Համակատար դերբայ հարկադրելիս Անկատար դերբայ հարկադրում Վաղակատար դերբայ հարկադրել Ապակատար դերբայ հարկադրելու Ժխտական դերբայ հարկադրի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա հարկադրում եմ հարկադրում ես հարկադրում է հարկադրում ենք հարկադրում եք հարկադրում են Անկատար անցյալ հարկադրում էի հարկադրում էիր հարկադրում էր հարկադրում էինք հարկադրում էիք հարկադրում էին Ապակատար ներկա հարկադրելու եմ հարկադրելու ես հարկադրելու է հարկադրելու ենք հարկադրելու եք հարկադրելու են Ապակատար անցյալ հարկադրելու էի հարկադրելու էիր հարկադրելու էր հարկադրելու էինք հարկադրելու էիք հարկադրելու էին Վաղակատար ներկա հարկադրել եմ հարկադրել ես հարկադրել է հարկադրել ենք հարկադրել եք հարկադրել են Վաղակատար անցյալ հարկադրել էի հարկադրել էիր հարկադրել էր հարկադրել էինք հարկադրել էիք հարկադրել էին Անցյալ կատարյալ հարկադրեցի հարկադրեցիր հարկադրեց հարկադրեցինք հարկադրեցիք հարկադրեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի հարկադրեմ հարկադրես հարկադրի հարկադրենք հարկադրեք հարկադրեն Անցյալի ապառնի հարկադրեի հարկադրեիր հարկադրեր հարկադրեինք հարկադրեիք հարկադրեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կհարկադրեմ կհարկադրես կհարկադրի կհարկադրենք կհարկադրեք կհարկադրեն Անցյալի ապառնի կհարկադրեի կհարկադրեիր կհարկադրեր կհարկադրեինք կհարկադրեիք կհարկադրեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի հարկադրեմ պիտի հարկադրես պիտի հարկադրի պիտի հարկադրենք պիտի հարկադրեք պիտի հարկադրեն Անցյալի ապառնի պիտի հարկադրեի պիտի հարկադրեիր պիտի հարկադրեր պիտի հարկադրեինք պիտի հարկադրեիք պիտի հարկադրեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի հարկադրի՛ր հարկադրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
հարկադրվել

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ compel, impose, constrain, necessitate, possess, determine գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ принуждать (ru) ‎(prinuždatʹ), принудить (ru) ‎(prinuditʹ), вынуждать (ru) ‎(vynuždatʹ), вынудить (ru) ‎(vynuditʹ), понуждать (ru) ‎(ponuždatʹ), понудить (ru) ‎(ponuditʹ), заставлять (ru) ‎(zastavljatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բայ

1. հարկման ենթարկել, հարկ՝ տուրք դնել մեկի՝ մի բանի վրա

Հոմանիշներ

1. հարկել, հարկավորել, հարկատրել, տուրքադրել, հարկի տակ դնել, հարկման ենթարկել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ հարկադրել Ենթակայական դերբայ հարկադրող Հարակատար դերբայ հարկադրած Համակատար դերբայ հարկադրելիս Անկատար դերբայ հարկադրում Վաղակատար դերբայ հարկադրել Ապակատար դերբայ հարկադրելու Ժխտական դերբայ հարկադրի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա հարկադրում եմ հարկադրում ես հարկադրում է հարկադրում ենք հարկադրում եք հարկադրում են Անկատար անցյալ հարկադրում էի հարկադրում էիր հարկադրում էր հարկադրում էինք հարկադրում էիք հարկադրում էին Ապակատար ներկա հարկադրելու եմ հարկադրելու ես հարկադրելու է հարկադրելու ենք հարկադրելու եք հարկադրելու են Ապակատար անցյալ հարկադրելու էի հարկադրելու էիր հարկադրելու էր հարկադրելու էինք հարկադրելու էիք հարկադրելու էին Վաղակատար ներկա հարկադրել եմ հարկադրել ես հարկադրել է հարկադրել ենք հարկադրել եք հարկադրել են Վաղակատար անցյալ հարկադրել էի հարկադրել էիր հարկադրել էր հարկադրել էինք հարկադրել էիք հարկադրել էին Անցյալ կատարյալ հարկադրեցի հարկադրեցիր հարկադրեց հարկադրեցինք հարկադրեցիք հարկադրեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի հարկադրեմ հարկադրես հարկադրի հարկադրենք հարկադրեք հարկադրեն Անցյալի ապառնի հարկադրեի հարկադրեիր հարկադրեր հարկադրեինք հարկադրեիք հարկադրեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կհարկադրեմ կհարկադրես կհարկադրի կհարկադրենք կհարկադրեք կհարկադրեն Անցյալի ապառնի կհարկադրեի կհարկադրեիր կհարկադրեր կհարկադրեինք կհարկադրեիք կհարկադրեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի հարկադրեմ պիտի հարկադրես պիտի հարկադրի պիտի հարկադրենք պիտի հարկադրեք պիտի հարկադրեն Անցյալի ապառնի պիտի հարկադրեի պիտի հարկադրեիր պիտի հարկադրեր պիտի հարկադրեինք պիտի հարկադրեիք պիտի հարկադրեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի հարկադրի՛ր հարկադրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
հարկադրվել

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։