հոգին ուզեն՝ կտա

Հայերեն դարձվածք

1. մեկի՝ մի բանի համար ամեն ինչ զոհելու պատրաստակամ է ◆ Խիստ եմ կարօտցեր, ի՛մ եար, դուն արժես, որ ես կարօտանամ. / Ով որ քեզ ի յիս [հիս, «ինձ»] բերէ, թէ զհոգիս [ըզհոգիս] ուզե, նա կուտամ: Բահապետ Քուչակ ◆ Օրիորդը մի այնպիսի եղանակով արտասանեց այդ բառերը, որ ոչ թե տետրակն, այլ եթե հոգին էլ կամենար, Սեյրանյանը կտար նրան։ Ն-Դ ◆ «Թաք ըլի [«միայն թե»] էնպես բան ասես, որ խելքումս մտնի... էն ժամանակ հոգիս ոզես, քեզ թասիլ չե՛մ անիլ [«չեմ խնայիլ»], չե՛մ»։ (Խաչատուր Աբովյան)

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։