Հայերեն դարձվածք

    1. զգալ ◆ Ուսանողները վաղուց հոտն առել են, գիտեն դրությունս։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ -Դուք ի՞նչ տեսակ սիացի ունիք,-հարցուց՝ բառերուս մեջ հյուսված հեգնանքին հոտն առնելու: Աշոտ Հովհաննիսյան ◆ Իր անկումին հոտը առած էր մարդուկը և հետո աչքեն աչքեն չէր վրիպած նոր ու աղմկալից եռուզեռը։ Եր.
    2. մոտիկությունն զգալ ◆ «Սպասում էի՞ Արդեն գիշերվա / Մըթնում թշնամու հոտն առել էր նա»։ Լերմոնտով
    3. կանխազգալ ◆ «Ունենալով հզոր ինտուիցիա, հոտն էր առնում գալիքի և ընդառաչ էր գնում ծայր տվող ալիքին»։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Բաժանորդները օրե օր ավելի սպառնական դարձան, զեղծարարության մը հոտն առած ըլլալով: «Զարթոնք» ◆ Վրա հասան տեղահանության օրերը։ Գյուղացիները վաղուց սարսափի մը հոտը առեր էին: Համ. ◆ համեմատության համար՝ Ամեն մարդ հոն թափվելիք արյան մը հոտը կը զգար: (Դանիել Վարուժան)
    4. գլխի ընկնել ◆ -Ես էսօրվանից հոտն առնում եմ, ես լավ գիտեմ, թե տանուտերն ո՞վ պտի ըլնի։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ «Հոտն առավ», որ դրանից հնարավոր է «փող շինել»։ «Սովետական դպրոց»
    5. (~ հոտ առնել) իմանալ ◆ Բայց եթե հանկարծ կառավարական շները հոտն առնեն և գործը բացվի։ Գուրգեն Մահարի ◆ -Թե մի մարդ էս բանի հոտն առել ա, ձեր տունը ձեր գլխին կքանդեմ։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Ոստիկանությունը հոտ չէր առած...խուզարկած շրջանին ագարակները։ Օշ.
    6. հետքը հայտնաբերել, գտնել ◆ Երկու տարի էր՝ Մարգարն ամեն տեղ հարց ու խնդիր էր լինում և Միկիտան Սաքոյի հոտը Պարսկաստանումն առավ: (Պերճ Պռոշյան)
    7. ճաշակել, համն առնել (փխբ․) ◆ -Մենք երկուսս էլ թեև ասիական բիրտ ազգի զավակներ, բայց և այնպես քիչ ու միչ քաղաքակրթության հոտն առած մարդիկ ենք։ Ն-Դ ◆ Կարապետ...տասնչորս տարեկանին՝ առավ շահուն հոտը: Եր.

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։