ձագ

Հայերեն

«ձագ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [d͡zɑɡ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ձագ

վանկեր՝ ձագ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *g՛hag- արմատից. հմմտ. պարսկերեն zāg «ձագ, հավի ճուտ», ալբաներեն zag «թռչուն», zogu «հավի ճուտ»։

Գոյական

1. թռչունի կամ կենդանու ճուտ
2. մեղվի նոր ընտանիք կազմող պարս
3. մանկիկ
4. գոմեշի հորթ
5. երեխա, տղա կամ աղջիկ
6. վարտիքի կամ շալվարի փողքերի միացման տեղի եռանկյունի կտորը
7. վարակիչ վերքի գլխավոր պզուկի մոտ գոյացած պզուկներից յուրաքանչյուրը
8. մայր տառերից ձուլված տպատառ
9. տոկոս, հավելում, աճ (փխբ․)

Հոմանիշներ

1. ճուտ
2. տե'ս մեղվաձագ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ птенец (ru) ‎(ptenec), детёныш (ru) ‎(detjónyš), буйволёнок (ru) ‎(bujvoljónok), отводок (ru) ‎(otvodok), рой (ru) ‎(roj), малыш (ru) ‎(malyš), малютка (ru) ‎(maljutka) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։