ձավար

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [d͡zɑˈvɑɾ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ձաւար

վանկեր՝ ձա•վար 

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *iou-՝ *ieuo- «հացահատիկ» հիմքից. հմմտ. հին հնդկերեն yava- «հացահատիկ, գարի, կորեկ», լիտվերեն javai «հացահատիկ» (*i>*j>ձ անցման համար հմմտ. ձեզ, ձու)։

Գոյական

1. խաշած ու թեփահան արած ցորեն, կորկոտ
2. (խոհր․) հացահատիկաձավարային բույսերի հատիկների մշակումից ստացած մթերք, պատրաստում են տարբեր ջրալի կերակուրներ, փլավներ և այլն

Հոմանիշներ

1. կորկոտ, աշտիպ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• ռուսերեն՝ крупа (ru) ‎(krupa)
• անգլերեն՝ cracked wheat, bulgur
• ֆրանսերեն՝ gruau

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։
• Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։