ձե՛ռքդ կը համբուրե
Հայերեն դարձվածք
ձե՛ռքդ կը համբուրե 1
խմբագրել- ա/մ (ժղ․) ասում են մեծահասակին՝ առ նա մեկի հարգանքը հիշելու համար ◆ -Մամադ ի՞նչպես է։
-Օվսա՛ն քույր, բարև կ'ընե, ձե՛ռք (ձեռքերի՛դ) կը համբուրե:
-Պուլուզտեքը չո՞ք [«երեխաներին ինչպե՞ս] ին։
-Ձեռքիդ կը պագնին, ճարդոր Ապլա [Ջարթոր Աբլա, «մորաքույր»]։ Մարաշ-Գալ.
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։
ձե՛ռքդ կը համբուրե 2
խմբագրելՀայերեն դարձվածք
- ա/մ ասում են, երբ մեկին մի բան են տալիս (անելու) ◆ -Միայն թե տակավին պետք եղածին պես չէ ավարտված (պատկերը)...Պետրոսին ձեռքը կը համբուրե... սանկ պզտիկ ռեթուշ մը։ Շահան Շահնուր ◆ _այս գրությունը ընդօրինակել կ'ուզե. Ձե՛ռքդ (ձեռքերի՛դ) կը համբուրե:
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։