ձեռքիդ մեջ ձվածեղ անես
Հայերեն դարձվածք
- ի՛նչ լավություն էլ անես, ի՛նչ ծառայություն էլ մատուցես (միևնույն է, չի գնահատվի) ◆ - Իզուր ես քեզ կոտորում։ Տղամարդիկ այդես են. ձեռքիդ մեջ ձվածեղ արա (էլ անես)՝ մի հաշիվ է։ ◆ Որդին բռնումը ձվածեղ էլ անի, մոր ամակի (երախտիք) տակից չի կարա դուս գալ։ Արամ Ղանալանյան
Աղբյուրներ խմբագրել
- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։