Հայերեն դարձվածք

    1. ա/մ մեկի կամքին, տնօրինությանը, որոշմանը ենթակա լինել ◆ - Իմ ձեռին չի (աղջկան) տալն ու չտալը։ Ահա կգա նա, իրեն կհարցնեք։ (Ղազարոս Աղայան) ◆ - Այս վայրկյանից ես ալ, ամուսինս ալ, քու ձեռքդ ենք: Լևոն Շանթ
    2. մեկից կախված լինել ◆ Իմ բախտը ձեր ձեռքին է, և դուք այժմ...այս կամ այն կերպ պետք է որոշեք իմ վիճակը։ Ն-Դ ◆ Ձեռքը չէ երբ կ'ուշանա բաժնեգին մը վճարել, ձեռքը չէ երբ կ'ուշանա տոմսակի մը փոխարժեքը վճարել։ Ձեռքն է երբ կ'երթա առնելիք մը գանձել, ձեռքն է երբ կ'երթա ստանալ իր ամսականը։ Ահա թե ի՛նչ բան ձեռքը չէ ու ի՛նչ բան ձեռքն է: Նշան Պեշիկթաշլյան ◆ Յիս վուր կամենամ ու իմ ձեռին ըլի, օխտը մահացու միխկին էս սահաթիս կու ավելցնիմ՝ կապիկությամբ և մասամբք նորին։ Գաբրիել Սունդուկյան
    3. մեկի ուժի, կարողությունների շրջանակում լինել ◆ «Նա անզոր էր, նրա ձեռքին ոչինչ չկար»: Ն-Դ

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։