Հայերեն դարձվածք

  1. մվաճել, ձեռք բերել ◆ Հեղինակություն ունեինք բոլոր աշակերտներուն վրա, ինչ որ ձեռք անցուցեր էինք մեր բռունցքներու ուժով։ Զապել Եսայան ◆ Հիմա...վերջապես կցրի ձեր վրա գերակշռություն մը ձեռք անցընել: Շահան Շահնուր
  2. գրավել, ձեռք բերել ◆ Հիթլեր անգամ մը ևս պիտի դրժե իր խոստումը և ձեռք անց[ը]ներ հյուսիսի փոքր դրացին, աշխարհակալման մոլուցքին գոհացում տալու համար։ («Զ») ◆ - Կուսակցականները շահամոլ են, նոքա կուզեն ձեռք անց[ը]նել ազգային իշխանությունը, տիրանալու համար անոր եկամուտներուն։ Երվանդ Օտյան ◆ Կը խոստովանի՞ս, թե կինդ չէր որ «ձեռք անցուց քեզ», այլ դուն պնդեցիր որ ան կինդ ըլլա։ Երվանդ Օտյան
  3. հափշտակել, ձեռք բերել ◆ Օթարյանին փաստերը գողությամբ ձեռք անցունելե հետո՝ անոր դեմ լրբությամբ կը կանգնի։ (Գրիգոր Զոհրապ)
  4. տիրանալ. ստանալ, ձեռք բերել ◆ Իսկույն մտավ եպիսկոպոսի մը փեշերուն տակ յուղոտ պաշտոներեն ձեռք անցուց: Լևոն Շանթ ◆ - Օր մը...անոր վաճառումեն գոյանալիք գումարի չափ գումար մը կրանք ձեռք անցընել: Տիգրան Կամսարական
  5. ճարել, ձեռք բերել ◆ Կարդացած եմ ինչ գիրք որ կրցած եմ ձեռք անցընել հայ ժողովուրդին մասին։ Վահրամ Մավյան ◆ Մուրացիկ մը...ձեռք անցուցածը փողոցին մեջ կուտեր ու կը կերցներ իր որբերում։ (Թլկատինցի)
  6. բռնել. բռնեցնել ◆ Եթե, Աստված մի արասցե, մեկերնիս ձերբակալվի, մյուսն ալ դյուրությամբ ձեռք պիտի անց[ը]ներ: ԱրչՇ ◆ Ուստի հաղթողները ապրող ապստամբ պարագլուխները ձեռք անցընելու ետևե եղան։ ԱրԱրմ ◆ - Վերջապես քեզ ձեռք անցուցի, շուշանորդի աղջիկ, ըսի կատակով։ Տատր

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։