Հայերեն դարձվածք
- գեղեցիկ ստեղծված, գեղեկատես ◆ Նրա սուրահի բոյը, նրա թուխ-թուխ մազերը, նրա ղալամով քաշած ունքերը... մարդի խելք էին տանում։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Պատկիրքտ ղալամով քաշած թահրըտ [«կերպարանքդ, տեսքդ»] ռանգեռանգ իս անում։ (Սայաթ-Նովա) ◆ Թ'էնուր [«թե նրա»] ընքներ կը խարցնես, / Ղալամով քաշիր ին, լգո՜, քաշիր ին։ Սասնա ծռեր ◆ Հանդե [«այնտեղ»] իրեք հմալ [«այնպիսի»] ձի կան, օր կմնին [«որ նմանվում են»] խալամով քաշած, չուտի՛ս, չը խմի՛ս՝ թամաշա էնիս։ (Քաչլիկի հեքիաթ) ◆ Որ կիրիշկաս [«նայում ես»] ինոր աչք ունք, կասես, գյեո հ'աղորթ մյանց [«ճիշտ որ ասես»] կյալյամով են քյաշե: (Մարոն)
-
