մազը գերան դարձնել
Հայերեն դարձվածք
- փոքր բանը չափազանցնել, մեծ չափով նարկայացնել ◆ Նվաճումը չնկատելով՝ նախորդներին պես փնովում-բամբասում ենք՝ թերության մազը գերան դերձնելով: «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ Զգուշացիր չարախոսներուց, Ջիվան, / Մազի չափ սխալդ կշինեն գերան։ (Ջիվանի) ◆ -Յամա՜ն, էտ ախչկա մետ մի՛ խոսացեք, մազ գերան կշինա, գյեղ կլցա։ (Վարդենիս) ◆ Ըդ անիձուկ կընգտիկ մազ գերան կը շինին: Բուլանուխ ◆ -Ես ըդոր խըսյըթը գիտեմ, մազը ճոպան կըդարձսնե։ (Կարին)
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։