մատաղ

Հայերեն

«մատաղ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [mɑˈtɑʁ]

Մատաղ

Դասական ուղղագրութեամբ՝ մատաղ

վանկեր՝ մա•տաղ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *mad- «թաց, խոնավ, կաթել, հյութեղ, պարարտ, բտած» արմատից, որտեղից՝ նաև մաճառակ, մաճառ, այլև պարսկերեն maskah «թարմ յուղ», հին վերին գերմաներեն Mast «գիրացում, բտում»։ Աճառյանը, հենվելով սլավոնական զուգահեռների վրա (հին սլավոներեն mladǔ, ռուսերեն младший «երիտասարդ, մատաղ»), բխեցնում է *mel- «մանրել» արմատից՝ *-d- աճականով և դրափոխությամբ։

Ածական

1. չափահասության չհասած, պատանեկան, պատանի ◆ Մատաղ սերունդ։
2. այդ տարիքին հատուկ ◆ Մատաղ հասակ։
3. մորածին, մատղաշ ◆ Մատաղ անասուններ։
4. նորածիլ, նորաբույս, նոր ծլած՝ կանաչած՝ բացված ◆ Մատաղ բուսականություն։
5. երիտասարդ, դեռատի, նոր հասունացող ◆ Մատաղ աղջիկ։
6. (փխբ․) նոր սկսված՝ սկիզբ առած ◆ Մատաղ կյանք։
7. (փխբ․)թարմ, չխամրած, թարմությունը՝ հմայքը չկորցրած ◆ Մատաղ տեսք՝ գեղեցկություն
8. (փխբ․) նոր ծագած, նորածագ ◆ արևածագին մատաղ շողերը … մաշվում են գյուղի ճերմակ կտուրների… վրա Մատաղ դարյան։

Հոմանիշներ

1. պատանեկան, պատանի, երիտասարդ, մանուկ, դեռատի, դեռահաս, դեռահասակ, դեռափթիթ, նորափթիթ, նորատի, մատաղատի, մատաղենի, մատղաշ, մատաղահաս, մատաղահասակ, ծաղկահասակ, (փխբ․)՝ դեռաբողբոջ, դեռածաղիկ, ծաղիկ, բողբոջ (բնստ․), բղբուճ (գվռ․)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։