Հայերեն դարձվածք

  1. տանջալի վիճակի մեջ գցել․ խոր ցավի տեր դարձնել ◆ Մեջլիսումն էլ ինուր խաղք արին, ծաղրեցին, / Յիս ռամիկ իմ, ինձի վուխչ-վուխչ թաղեցին։ (Սայաթ-Նովա) ◆ -Ինձ պսակեցին և ես դարձա նրա կինը, ուրիշ խոսքերով-ինձ թաղեցին կենդանի և ես շարունակում էի ապրե՜լ։ Ն-Դ ◆ Ուզում է ամուսնանալ հետո այլապես ասելով, դժոխքից հանելով՝ կրկին կենդանի գերեզման պիտի թաղե։ Պետրոս Ադամյան ◆ Այն երեսուն մանեթը տոկոսակալել է, 500-ի է հասել, և այսօր որդուն կլանող ջրաղացը նորա վեց որբերին էլ կենդանի-կենդանի թաղում է յուր մեջ։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ համեմատության համար՝-Ես մինչև հոն (գերեզմանատուն) երթամ նե [«եթե»] ինծի ալ ատ փոսին մեջը նետելու, ողջ-ողջ թաղելու են։ Եր

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։