Հայերեն դարձվածք

  1. ընկճվել, ծանր հարված ստանալ ◆ Խեղճ մարթին մեշկը հունց կոտրվեց։ ◆ Պակսողը կը դարձնե տունին չարխը, ու մեկ տարին բավ է որ ընտանիք մը կոտրի մեջքեն ու շիլլին ծուռ, իջնա կործանի։ Հակոբ Օշական }
  2. ջախջախվել, ջարդվել ◆ — Պատերա՞զմ․․․․ տնաշեն, հա մեջքներս կկոտրվի։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ — Նրա մեջքը կոտրված է։ Նրանից քիչ վտանգ կա։ Սերո Խանզադյան ◆ Վայ նիրյան գործի տիրյած, վայ միշկը կոտրած հուչուլին։ համեմատության համար՝ ◆ Գուցե Լև Ռոխլինն ուզեց իր ջարդված մեջքը մի քիչ բուժե՞լ, երբ հայտարարեց, թե ինքը կողմ է քվեարկել։ «Հայաստանի Հանրապետություն»
  3. ուժաթափ լինել ◆ Որ իմացա, մեջքս կոտրեց, մինչև հիմի ուշքի չեմ գալի։ ◆ Թի ֆլիզ առան, էրեցին, եսրի տուտը Երևան հասավ թե չէ, խանի մեջքը կոտրվեցավ։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Անիկա կես կնիկ մըն է, մեջքեն կոտրած մը, որ պարտավոր է հաշվի առնել իր ամոթը ու կարճ ընել իր լեզուն թաղամեջի կռիվներուն։ Օշ․ ◆ Տնաշենն ինչխոր մեջքը կոդռած էղնի, հեչ բան չի կրնըմ էնի։
  4. հուսահատ վիճակի մատնվել ◆ Վերի ոտը քաշեցի՝ չըրթկացրի, տրաքեց ոչ։ ․․․ Էստեղ մեջքս կոտրվեց։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Եվ այս աղմուկից հայ-ռուսական հարաբերությունների վատթարացում ակնկալողների մեջքն, իհարկե, կոտրվեց։ «Հայաստանի Հանրապետություն» ◆ Էլի իմ միճկի զոլը պիտի կտրվի․․․ Մե քանի մանեթ բախշիշի ումիկ ունեի, էն էլ փուսք էլա։
  5. վիճակը վատթարանալ

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։