մի բանի վարագույրը բաց անել

Հայերեն դարձվածք

  1. ծածուկ կողմերը բացահայտել՝ մեջտեղ բերել ◆ - Քո առջև դեռ պետք է բաց անել վարագույրը այն սոսկալի գործողությունների, որ կատարվում են։ (Րաֆֆի) ◆ Հիշում էր Իվոնին, այն շատ տարիներ առաջ կյանքի վարագույրն էր բացել իմ ափորձ աչքին։ (Վահրամ Փափազյան)
  2. ճշմարտությունը մեջտեղ դնել ◆ - Դուք փորձեք բաց անել վարագույրը։Նրանք տեր չունեն - ահա դժբախտությունը։ Դերենիկ Դեմիրճյան ◆ Այդ մտքերը բազմաթիվ վարագույրներ բացեցին, և շատ հարցեր պարզ դարձան։ «Ազգ» ◆ Կուբայի կոմունիստական կուսակցության սահմանադիր ժողովում հանդես գալով՝ Ֆիդել Կաստրոն որոշ չափով բացեց Չեին ծածկող երկաթյա վարագույրը։ «Ավանգարդ»
  3. քրքրել ◆ - Կ’աղաչեմ, պարոն ժան, այցելույն [«անցյալի»] վարագույրը մի բանար։ Պետրոս Դուրյան ◆ Օ՛հ, եղբայր, թողունք․ տխուր է այս վարագույրը բանալը։ (Դանիել Վարուժան)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։