նիգ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [niɡ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ նիգ

վանկեր՝ նիգ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *kneigh- «թեք(վ)ել» արմատից. հմմտ. լատիներեն coniveo «փակ(վ)ել», գոթերեն hneiwon «թեքվել»։

Գոյական

1. երկաթե կամ փայտե լծակ՝ ծանրություններ բարձրացնելու համար լինգ
2. փայտե կամ երկաթյա ձող, դռան ետևից գցելու և փակելու համար

Հոմանիշներ

1. լինգ, լծակ
2. դրափակ, դռնափակ, ներքսափակ, խազնիշ, հավուկ, (գվռ․)՝ զռզա, զռզիկ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
կարծրանիգ պղնձանիգ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ bar, bolt, latch, hasp գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ лом (ru) ‎(lom), вага (ru) ‎(vaga), засов (ru) ‎(zasov), запор (ru) ‎(zapor), затвор (ru) ‎(zatvor) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *nēu-՝ *neu- «ցնցել, հարված տալ» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն nudáti «հրում է, շարժում է», հունարեն νύσσω «ծակում եմ, խփում եմ, հրում եմ», լիտվերեն niurkyti «սեղմել, ճզմել»։

Գոյական

1. ջղաձգություն, սեղմում

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։

Գոյական

1. թունավոր գազ, թունավոր օդ

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։