նկուղ

Հայերեն

«նկուղ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [ŋkuʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ նկուղ

վանկեր՝ ն(ը)•կուղ 

Ստուգաբանություն

Թերևս փոխառություն իրանական աղբյուրից, բայց բուն աղբյուրը չի հավաստված։ Ավելի քիչ հավանական է բնիկ հնդեվրոպական լինելը՝ *ni-gula՝ *geu- «ծռել» արմատից. հմմտ. միջին ներքին գերմաներեն kule «փոս, խոռոչ»։

Գոյական

1. շինության՝տան ստորին հարկը, որ սովորաբար գտնվում է գետնի մեջ, շինության գետնահարկը
2. մառան, շտեմարան

Հոմանիշներ

1. (նորբ․) ներքնատուն, գետնահարկ, ներքնահարկ, նկուղհարկ, (հնց․) ստորնհարկ, վայրահարկ, գետնարկ, գետնափորք, սարդափ, բազ (գվռ․)
2. տե՛ս մառան

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ cellar գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ подвал (ru) ‎(podval), погреб (ru) ‎(pogreb), подпол (ru) ‎(podpol) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։