Հայերեն բարբառային բառ

վանկեր՝ նո•խուտ 

  1. Արարատյան, Ղարաբաղ, Հավարիկ, Ուրմիա, Վան՝ սիսեռ ◆ Աստված օրհնե քո՛ ցորենը, քո՛ գարին, ... քո՛ նոխուտը, քո՛ լոբին։ (Հայ ժողովրդական հեքիաթներ)
  2. բոված սիսեռ՝ որպես աղանդեր ◆ -Ոստանիկ, մի չարեք արաղ բեր, քիշմիշ, նոխուդ: Գուրգեն Մահարի ◆ Ձութ ու ծամոն առեք, քիշմիշ ու նոխուդ առեք։ (Պերճ Պռոշյան)

Արտահայտություններ

խմբագրել
  1. նոխուդ բացել, սիսեռի հատիկներով՝ սիսեռի հատիկների վրա հմայություն անել
  2. նոխուդ չամիչ, Ղարաբաղ՝ բոված ու չամիչի հետ խառնած նոխուդ՝ որպես աղանդեր ◆ Էս տըղան վըեր գյուդում ա, վըեր իտի քյալագյ կա տարքած, քյինըմ ա բըղարան էրկու ջուբ նոխուդ-չամիչ առնըմ, ածըմ ջըեբերը։ (Հայ ժողովրդական հեքիաթներ)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  • Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։