Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ շողոքորթութիւն

վանկեր՝ շո•ղո•քոր•թու•թյուն

Գոյական

շողոքորթ լինելը, երկերեսանիորեն ուրիշին և նրա գործերը գովաբանելու, չափազանցված դրական գնահատական տալու երևույթը, որը դառնում է որոշ անձանց բնավորության գծերից մեկը
շողոքորթի արարք, վարքագիծ
շողոքորթական խոսք

քծնություն, քծնանք, շողոքորթանք, քսություն, կեղծավորություն, երկերեսան(ի)ություն, երեսպաշտություն, շողոմություն, շողոմքորություն, մարդահաճություն, մարդահաճոյություն, բարեմարդությում, քաղցրախոսություն, հաճոյախոսություն, շողոմաբանություն, շողոմախոսություն, խնկարկություն, հացկատակություն, կեղծակերպություն, քծնողություն, ստորաքարշություն, փաղաքշություն, փաղաքշանք, շողոմանք, շողոմարարություն, շողոմք, շոգմոգություն, շնթանք, կցկցանք, մեղմեղանք, ստկանք, սուտակասպասություն, սուտակասպասավորություն (հնց․)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ лицермерие (ru) ‎(licermerije), фарисейство (ru) ‎(farisejstvo), ханжество (ru) ‎(xanžestvo) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ա․ Ա․ Նալչաջյան, Հոգեբանական բառարան («Լույս» հրատարակչություն), Երևան, 1984 — 240 էջ։