Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ շ(ը)•քեղ

Ստուգաբանություն խմբագրել

հարդարանքի՝ կահավորանքի՝ զարդարանքի պերճությամբ կամ նյութերի՝ իրերի ևն թանկարժեքությամբ աչքի ընկնող, պերճ, փառահեղ ◆ Շքեղ կահավորություն՝ հագուստ։
շատ ծախսերի շռայլման հետ կապված, շռայլ, ճոխ, հարուստ ◆ Շքեղ ապրուստ՝ կենցաղ։
մեծ շուքով՝ հանդիսավորությամբ կատարվող՝ տեղի ունեցող՝ նշվող ◆ Բակուր, Սյունյաց նահապետ, շքեղ հանդես մը կատար (Դանիել Վարուժան)
բարձր՝ խիստ պահանջներին ու ճաշակին բավարարող, շատ լավ, շատ գեղեցիկ ◆ Մեզ շշմեցնում Էին նախնադարյան այդ շքեղ կոթողները։
շատ հաճելի՝ դուրեկան, հաճույք պատճառող, բավականությամբ՝ երանավետ զգացմունքով համակող՝ տոգորող ◆ Գոնե դեռ շքեղ երազներ հիմա ազնիվ վայելքի բերում են ժամեր Հովհաննես Հովհաննիսյան
(փխբ․) երանավետ, երջանկավետ ◆ Անցյալը մթին թողած ետևում, ներկան՝ ներքևում և աչքերի մեջ գալիքը շքեղ (Գուրգեն Բորյան)
(խոհր․) տե՛ս պերճ

պերճ, փառահեղ, հոյակապ, ակնապարար, ակնահաճո, բարեշուք, շլացուցիչ, (հզվդ․) բազմազարդ
հարուստ, ճոխ, շռայլ, պերճալի, պերճալիր, պերճալից, պճնալի, պճնալիր, պճնալից
մեծաշուք, մեծահանդես, շքեղաշուք, փառավոր, շքալի, շքալիր, շքալից, (հին) բազմահանդես, մեծավայելուչ, վայելչափառ, վայելչապանծ
տե՛ս երանավետ, երջանկավետ
(նորբ․) ճոխ կահավորություն ունեցող, լյուքս

Բաղադրյալ բառեր
շքեղաբար շքեղագեղ շքեղադալար շքեղազարդ շքեղազարդել շքեղազգեստ շքեղալույս շքեղախոս շքեղախոսություն շքեղակազմ շքեղակերտ շքեղակուռ շքեղահանդես շքեղահանդերձ շքեղահասակ շքեղահյուս շքեղահունչ շքեղանալ շքեղանկար շքեղանք շքեղաշեն շքեղաշուք շքեղապանծ շքեղապես շքեղասյուն շքեղատառ շքեղատես շքեղատեսիլ շքեղատիպ շքեղարվեստ շքեղացնել շքեղացվել շքեղացում շքեղափայլ շքեղաքանդակ շքեղիրան շքեղորեն շքեղություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ luxurious, lavish, sumptuous, sublime, excellent, choice, marvelous, magnificent, gorgeous, extravagant գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ роскошный (ru) ‎(roskošnyj), великолепный (ru) ‎(velikolepnyj), пышный (ru) ‎(pyšnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։
Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։