Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ոճաւորում

վանկեր՝ ո•ճա•վո•րում

Ստուգաբանություն

ոճավորելը, ոճավորվելը
ոճավորման միջոցների ամբողջությունը
ոճավորման եղանակը՝ բնույթը՝ որակը
տե՛ս խոսքի ոճավորում
(ոճբ․) պատումը հասարակական այս կամ այն խավի, անձնավորության կամ պատմական դարաշրջանի լեզվամտածողության տեսանկյունից վարելը, պատմողի խոսքը նրա խոսքին նմանեցնելը. տարբեր գործառական ոճերի լեզվական տարրերի զուգորդումը
(ճրտրպ․) (շին․) դիտավորյալ նմանեցում որևէ ոճի
անցյալի որևէ գրողի, գրական ուղության կամ որոշակի դարաշրջանի համար բնորոշ գեղարվեստական բովանդակության և ձևի առանձնահատկությունների յուրացումն ու վերաստեղծումն մի այլ հեղինակի կողմից

ոճաբանություն, ոճահարդարություն, ոճավորություն, ոճահարդարում, խմբագրություն, խմբագրում
տե՛ս ձևավորում

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ stylization, pastiche գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ стилизация (ru) ‎(stilizacija) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Հ.Զ. Պետրոսյան, Ս.Ա. Գալստյան, Թ.Ա. Ղարագյուլյան, Լեզվաբանական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիա», 1975 — 328 էջ։
Ֆ․Հ․ Խլղաթյան, Ոճաբանական տերմինների բառարան տեղեկատու, Երևան, ««Լույս» հրատարակչություն», 1976 — 111 էջ։
Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։