Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ որոնել

վանկեր՝ ո•րո•նել

Ստուգաբանություն խմբագրել

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *orou-ne-՝ *ereu- «որոնել, հետազոտել» արմատից. հմմտ. հունարեն έρευνάω «հարցնել, որոնել»։

փնտրել, աշխատլ հայտնաբերել՝ գտնել՝ (թաքցրածը, կորցրածը, ծածուկը և այլն)
մեկի՝ մի բանի առկայությունը՝ տեղը իմանալու ձկտել, հետաքրքրվել՝ հրձուփորձով աշխատել իմանալ որևէ մեկի կամ մի բան լինելու առկայության կամ գտնվելու տեղի մասին ◆ Նա անգլերենի ուսուցիչ թր որոնում:
հետազոտել, հետազոտելով աշխատել գտնել՝ հայտնաբերել՝ բացահայտել՝ ձեռք բերել ◆ Ոսկի՝ երկաթահանք որոնել:
ձգտել, տենչալ, փափագել ◆ Երջանկությունն իմ մենավոր լացի, երբ սիրտս լցված՝ որոնում էր լալ։ Հովհաննես Հովհաննիսյան

փնտրել, պրպտել, պտրտել, փտրտել, կրկտել, քրքրել (փխբ․), (գվռ․) խախալտակել, ոլրտալ, ոլրտել, ատոտորել, քախնել, աղել- մաղել, ման գալ, ման գալ, աչքը ման ածել, աչքը ածել, դես դեն ընկնել, աղել ու մաղել
հարձուփորձել, հարձ ու փորձ անել
հետազոտել, հետախւզել
տե՛ս ձկտել

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ search, seek, quest, forage, grope, prospect, ransack, rummage գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ искать (ru) ‎(iskatʹ), поискать (ru) ‎(poiskatʹ), разыскивать (ru) ‎(razyskivatʹ), изыскивать (ru) ‎(izyskivatʹ), подыскивать (ru) ‎(podyskivatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։