Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ չա•փա•զան•ցու•թյուն

Ստուգաբանություն

չափազանցված դատողություն՝ կարծիք՝ պատկերացում և այլն ◆ Կրկնում եմ՝ իզուր են միամիտ քաղաքացիք եկեղեցական մոմավաճառքի խանութի վրա աչքի ծայրով նայում. Նա կենտրոն է, և որքան էլ ասածս չափազանցություն թվա — կարևոր կենտրոն։ Եղիշե Չարենց
ոճաբանական հնարանք, որով առարկան՝ երևույթը ևս ներկայացվում է չափազանցված ձևով (հիպերբոլա)
չափազանցելը , չափազանցվելը

ծայրահեղություն, չափազանցում, գունազարդություն, (հնց․)՝ ավելազանցություն, առավելազանցուցյուն

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ exaggeration, excessiveness, excess, хыперболе գերմաներեն՝ Hyperbel, Ubertreibung դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ преувеличение (ru) ‎(preuveličenije), преувеличивание (ru) ‎(preuveličivanije), преувеличенность (ru) ‎(preuveličennostʹ), крайность (ru) ‎(krajnostʹ), чрезмерность (ru) ‎(črezmernostʹ), гипербола (ru) ‎(giperbola) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ hyperbole

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Հ.Զ. Պետրոսյան, Ս.Ա. Գալստյան, Թ.Ա. Ղարագյուլյան, Լեզվաբանական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիա», 1975 — 328 էջ։
Ջրբաշյան Է․Մ․, Մախչանյան Հ․Մ․, Գրականագիտական բառարան (2-րդ լրաց․ և վերամշ․ հրատ․) (Լույս), Երևան, 1980 — 352 էջ։
Լ․ Տիմոֆեև, Ն․ Վենգրով, Գրականագիտական տերմինների համառոտ բառարան (Հայպետուսմանհրատ), Երևան, 1957 — 247 էջ։