Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ պատ•կա•ռանք

Ստուգաբանություն խմբագրել

ակնածանք, հարգանք ◆ Որդին պատկառանքով վեր կացավ նստած տեղից: (Րաֆֆի)
ամոթի զգացում, ամոթախածություն ◆ Նա դեռ անմեղ օրիորդի ամոթխածություն ուներ, իսկ հնազանդ հարսի` պատկառանք: (Րաֆֆի)
պատկառելի լինելը ◆ Նրա վիթխարի, բարձր հասակը կորացել էր, նորից ամրացել, ճերմակ մազ ու մորուքը բռնել կուրծք ու երես, և աժդահայի ահավորության հետ խառնել, միացրել ծերության պատկառանքը: Հովհաննես Թումանյան

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ respect, esteem, timidity, modesty գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ застенчивость (ru) ‎(zastenčivostʹ), конфузливость (ru) ‎(konfuzlivostʹ), стыдливость (ru) ‎(stydlivostʹ), уважение (ru) ‎(uvaženije), почтение (ru) ‎(počtenije), скромность (ru) ‎(skromnostʹ), почтительность (ru) ‎(počtitelʹnostʹ), солидность (ru) ‎(solidnostʹ), степенность (ru) ‎(stepennostʹ), представительность (ru) ‎(predstavitelʹnostʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։