պարզել
Հայերեն
Բայ
- ՄՀԱ՝ [pɑɾˈzɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ պար•զել
- բացատրել, հասկանալի, ըմբռնելի դարձնել միտքը, խնդիրը, առաջադրանքը պարզել
- բացահայտել քննությամբ, ուսումնասիրությամբ և այլն պարզ դարձնել, հայտնաբերել ◆ Դու պիտի օգնես ինձ Լամբարյանի գործը պարզելու: (Նաիրի Զարյան)
- որոշել, երևան հանել, գտնել ◆ Վերջապես մեզ հաջողվեց պարզել, թե ով է ատրճանակի տերը: (Կ. Ռյուկման)
- կարկառել, առաջ ձգել, մեկնել ◆ Ես անբարբարո մի մանուկ երկու ձեռքս պարզեցի: (Միքայել Նալբանդյան)
- բացելով բարձրացնել, բացել, տարածել ◆ Այդ ապստամբության առաջին դրոշակն էր, որ պարզեց գյուղը: (Ակսել Բակունց) առագաստները պարզել
- մեկնել, դեմ անել (տալու մատուցելու համար) ◆ Հաց ու պանիր պարզեցին մեզ: Վրթանես Փափազյան
- փռել, սփռել, տարածել ◆ Արծիվը պարզեց իր թևերը :
- բարձրացնել, ցույց տալ, ցուցադրել ◆ Փրկության համր քո սուրը պարզի՛ր: (չեխ և սլովակ բանաստեղծներ) (փխբ․)
- մեկնել, մեկնաբանել, գուշակել երազը պահել (հնց․)
- պայծառացնել, պայծառ դարձնել, ուրախության արտահայտություն տալ ◆ Եվ մի անցողիկ ուրախություն վարկյանաբար պարզեց իր նեգ ճակատը: (Շիրվանզադե)
- պարզ, վճիտ դարձնել պղտորությունից մաքրել ջուրը հեղուկը պարզել
- պարզ դարձնել, պարզ նախադասության վերածել
- բացվել, ամպամածությունը անցնել
- տեսողությունը պարզ, հստակ դարձնել, աչքերի մթագնությունը անցնել ◆ Մի քիչ սպասեց մուտքի մոտ, աչքերը պարզի: (Ս. Այվազյան)
- իրադաձությունը պարզ դառնալ ◆ Թողեք նա հայտնի իր միտքն ու սերը, նրանից հետո բանը կպարզի: Հովհաննես Թումանյան
- խառնակությունը, իրարանցումը վերանալ, խաղաղվել ◆ Թող մի քիչ ժամանակները պարզեն, հետո կիմանանք մեր անելիքը:
Հոմանիշներ
խմբագրել- բացահայտել, հայտնաբերել (քննությամբ, ուսումասիրությամ և այլն պարզ դարձնել)
- տե՛ս բացատրել, պարզաբանել
- որոշել, գտնել, երևան հանել
- մեկնել, կարկառել, երկարացնել, տարածել, երկնցնել (առաջ ձգել) (արևմտհ․)
- բացել, փռել, տարածել, ծածանել (բացելով բարձրացնել)
- մեկնել, մատուցել, տալ, դեմ անել
- տե՛ս մեկնել, գուշակել
- վճիտացնել (պարզ, վճիտ դարձնել)
- բանալ, բացել (գաղտնիքը, առեղծվածը և այլն)
- տե՛ս պարզվել
- բացվել, պաարզանալ (ամպամածությունն անցնել)
- տե՛ս խաղաղվել
- չակերտները բացել
Արտահայտություններ
խմբագրել| Թարգմանություններ | |
Ստուգաբանություն
խմբագրելԱղբյուրներ
խմբագրել- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։