Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ջա•նալ

Ստուգաբանություն

ջանք թափել՝ ճիգ գործադրել որևէ ցանկալի արդյունքի հասնելու համար, որևէ նպատակի ուղղված ջանքեր գործադրել
ձգտել որևէ բանի, որևէ բանի հետամուտ լինել
աշխատել՝ փորձեր կատարել մի բանի հասնելու համար

աշխատել, ձգտել, ճգնել, հետամտել, նկրտել, չարչարվել, ճեպել (հնց․), տոռթալ (գվռ․), ջանք անել, ջանք թափել, ջանք գործադրել, ջանք դնել, ջանք գործ դնել, ջան անել, ջան թափել, ջանադիր լինել, գլուխ դնել, հոգ տանել, նեղություն կրել, ճիգ անել, ճիգ թափել, ճիգ գործ դնել, ձեռք ու ոտք անել, ճար ու ճուր անել, ճար-ճար անել, ջանահար լինել, իրեն կրակը գցել,

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ endeavour, endeavor, do one's best, try for գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ стараться (ru) ‎(staratʹsja), постараться (ru) ‎(postaratʹsja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։