Հայերեն դարձվածք

  1. մղկտալ, մղկտացնել ◆ -Աղջի, ըտենց որ խոսում ես, սաղ ջանս կրակ ա ընկնում ախր։ Ն-Դ ◆ Մեկ օր էլ էս կրակը ջանս էր ընկել, սիրտս էրում, փոթոթում։ (Խաչատուր Աբովյան)
  2. բուռն ապրումներով համակվել ◆ Բայց, դեհ, Սուքսիասենց հարսին ով տեսներ, որ ջանը կրակ չընկներ։ Վրթանես Փափազյան ◆ Նա գնաց թե չէ՝ կրակը ջանս առավ; ․․․ էլ հաց, էլ կերակուր միտքս չէկան։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Ընենց ա իրան պահում, ինչ որ ջանը կրակ հ’ընգուկ իլնի։ Գավառ
  3. մի ցաքնկությամբ բուռն համակվել ◆ Կրակ է ընկնում ջանն ու ոսկերքը, / Ուզում ա փեզ հետպարզի իր ոտքը (Խաչատուր Աբովյան) ◆ Սիրտը վեր չի կալավ մեր Սոսի, արինը կռներում տաքացավ, ջանը կրակ ընկավ։ (Պերճ Պռոշյան)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։