սառեցնել
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [sɑrɛt͡sʰˈnɛl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ սա•ռեց•նել
Ստուգաբանություն խմբագրել
Բայ
- սառցային վիճակի վերածել, սառույց դարձնել։
- սառն՝ ցուրտ դարձնել, ջերմությունը պակասեցնելով՝ նվազացնելով պաղ կամ գոլ դարձնել ◆ Սենյակը՝ թեյը՝ ճաշը սառեցնել:
- ցրտահարել, ցրտի ազդեցության ենթարկել, մրսեցնել ◆ Մրգերը՝ բույսերը՝ երեխային սառեցնել:
- որևէ միջոցով (սառը ջրով, սառնարանում պահելով, մեջը սառույց գցելով և սյլնով) ցանկացած սառնությունը տալ ◆ Ջերմուկը՝ գարեջուրը՝ ջուրը սառեցնել:
- (փխբ․) որևէ զգացմունքի՝ ոգևորության՝ եռանդի ևն չափը մեղմացնել, չափավորել ◆ Նրա սերը չէին կարող սառեցնել: (Մուրացան)
- (փխբ․) թուլացնել, նվազեցնել, կոտրել ◆ Սեկի ավյունը սառեցնել: {{օրինակ|(Սպառնալիքը) լիովին լիովին սառեցրեց կամավորների եռանդը, և կատերը հեռացավ։ ԺՊ
- (փխբ․) հիասթափել, հիասթափություն՝ հուսախաբություն պատճառել ◆ Դատավարության հետաձգումը բոլորովին սառեցրեց նրան։
- (փխբ․) անտարբերության՝ անգործության մատնել ◆ Խոր վիշտը մի տեսակ սառեցրել է նրան, և նա ոչինչ չի ուզում անել։
- (փխբ․) սարսափ ազդել, փշաքաղել, սարսռեցնել (առավելապես՝ արյունը, հոգին ևն բառերի հետ) ◆ Օսվենցիմ համակենտրոնացման ճամբարում նկարահանված կադրերը սառեցնում են արյունը:(Ալեքսանդր Պուշկին)
- ((փխբ․) (նորբ․)) չօգտագործել, չօգտագործված թողնել։ ◆ Ապրանքները՝ միջոցները սառեցնել:
- (խոհր․) մթերքը, կերակուրը և այլն անհրաժեշտությունից սառեցնել, հովացնել
Հոմանիշներ խմբագրել
- պաղեցնել
- ցրտահարել, մրսեցնել
- տե՛ս չափավորել, սեղմացնել
- տե՛ս թուլացնել, նվազեցնել
- տե՛ս հիասթափեցնել, հիասթափել
- տե՛ս փշաքաղել, սարսռեցնել
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։