սառը ցնցուղ / պաղ՝ պաղ ջուրի տուշ

Հայերեն դարձվածք

  1. սթափեցնող՝ զգաստացնող գործոն ◆ Հավանաբար մի այսպիսի կողմնակի դիտողություն է պետք, մի սառը ցնցուղ՝ զգաստանալու համար։ Գրիգոր Բալասանյան ◆ Մոսկվայում տեղի ունեցած պատասխան խաղի արդյունքը մեզ վրա սառը ցնցուղի է ֆեկտ թողեց։ «Հայաստանի ֆիզկուլտուրնիկ» ◆ Նրա ստացածը ոչ այնքան բարոյական ապտակ էր, որքան սառը դուշ, որ վերջնականապես բացեց աչքերը։ ◆ Եվգինեի պատասխանը պաղ ջուրի տուշի մը պես անոր խելքը գլուխը բերավ։ (Գրիգոր Զոհրապ) ◆ - Ի՞նչ կա, ի՞նչ չիկա, իմացա քի [«որ»] խելոք չես կենար կոր։ Սառուցիկ տուշի պես մարմնույս վրա իջավ այս վերջին խոսքը։ Եր ◆ Այդ պարտությունը նրա նրա համար մի օգտակար, սառը ջրցան էր, որը հանգստացրեց բորբոքված նյարդերը։ «ՍՀ» ◆ Արդյո՞ք (գրողների) համագումարը պիտի դառնար սառը բաղնիք, որտեղ ձյուն ու սառույց էլ պիտի կուլ տայինք։ (Ստեփան Ալաջաջյան)

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։