Հայերեն դարձվածք

  1. ասում են չարը, չար աչքը խափանելու համար ◆ «Եթե բախտ ունենամ՝ անվնաս տեղ կհասնեմ։ Սատանի ականջը խուլ»։ Ստեփան Զորյան ◆ Սատանային ականջը խուլ, թոփալ էծ մը անգամ չկերցուց գայլերուն։ Հակոբ Օշական ◆ - Էս ա վաթսուն տարեկան եմ, սատանի անգաջը խուլ, հլա մի տեղս ցաված չի։ (Մուրացան) ◆ Վերջապես, սատանի ականջը խլանա ու ոտը կոտորի, մի հոդված ղրկեցի «Գործ»-ին։ Հովհաննես Թումանյան ◆ Սատանայի աչքը կույր, Քեռի Թորոսիկը դեռ որքա՜ն պետք է ապրի այս արդար արևի տակ։ ◆ Մեկ Զատկին, մեկ էլ Ջրօրհնեքին, սատանի աչքը քոռ․․․ զանգակի ու պատարագի ձեն իմանում էր։ (Խաչատուր Աբովյան) ◆ համեմատության համար՝ Այն ժանտախտին, ականջ խուլ, / Ամբողջ ցեղով կգնանք կուլ։ (Աթաբեկ Խնկոյան)

Աղբյուրներ

խմբագրել
  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։