Հայերեն դարձվածք

  1. մորմոքալ, տվայտալ ◆ Լավ է միասին մեր ցավը քաշենք, / Քան իրար կարոտ, սիրտներս մաշենք: Հովհաննես Թումանյան ◆ «Աշխարումս ախ չիմ քաշի» - / Երգում էինք / Արդեն հազար ախեր քաշած, / Հազար անգամ ախով / Սրտեր մաշած: Համո Սահյան
  2. անձկալ ◆ Մեր մեջ ալ պակաս չեն Ավետյաց երկիրներու կարոտով սիրտ մաշեցնողները, որոնք իրենց կյանքին կեսը այստեղ ան[ը]նելե ետք Ամերիկա կը տեղափոխվին։ Անդրանիկ Ծառուկյան
  3. չարչարվել, ծանր գործ անել ◆ Դա այն գեղեցիկ ու համեստ հորսներիցն էր, որոնք ուրիշների համար ուտում ու մաշում են իրենց սիրտը և հետո մի օր չքանում են աշխարհի երեսից։ ԱլՇ ◆ Ի՜նչ բան ավելի բնական քան առողջ լեռնցի մը, որ ո՛չ սիրտ կը մաշեցնե, ո՛չ միտք կը հոգնեցնե, ծառի մը պես կ'ապրի։ (Ռուբեն Սևակ) ◆ Դերասաններն կառավարելու մեջ այնքան սիրտ հալեցուցած է ու դեռ կը մաշեցունե, որ քովը երթալուդ պես մազերը փեթտելով կու լա։ Հակոբ Պարոնյան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։