սիրտ չունենալ 1 խմբագրել

Հայերեն դարձվածք

  1. [մի բան անելու] - տրամադրությունը կորած լինել, սիրտ չմնալ ◆ Առիթները շատ են եղել, բայց սիրտ չեմ ունեցել, ցանկություն չեմ ունեցել Կրոյան ◆ Բայրում Ալին սիրտ չուներ արյուն թափելու։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Թող անհամ կատակներըդ մեկիդ, ես այլևս ամենևին սիրտ չունեմ կատարելու։ Լևոն Շանթ ◆ (Տան զբաղումներու համար) գլուխ ու սիրտ չէր ունեցած հորը կամ մորը ձեռգին տակ հայերեն։ Հակոբ Օշական ◆ Իսկ իշխանուհին կամ պարոն Հարութունյանը ոչ դատարկաբանություն սիրտ ունին, ոչ ժպտալու և ոչ էլ թեյ խմելու։ Ն-Դ ◆ Թորիկ Ղուղաս ոչ տուն երթալու սիրտ ուներ, ոչ տամա [դամա] խաղալու։ Համաստեղ

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։

սիրտ չունենալ 2 խմբագրել

Հայերեն դարձվածք

  1. զգացմունքից պարտված լինել ◆ Մի՞թե այդ մարդիկ սիրտ չունե՞ին, հոգի չունե՞ին, չե՞ն մտածում, չե՞ն սիրում, չե՞մ ատում, չե՞ն նախանձում։ (Շիրվանզադե) ◆ Է՛հ, գիտե՞ս, օղուլ [«զավակս»], ամերիկային մեջ չես լար. լացը ամո՛թ է... արդյոք դա՞րդ չունին, թե սիրտ չունին: Սիմոն Սիմոնյան ◆ Սիրտ չունի՞ք դուք, խեղդեցեք զիս, իմ ձեռքերըս ա՛լ ուժ չունի: Սիամանթո
  2. (փորում սիրտ չունենալ) անխիղճ, անկարեկից լինել ◆ Չէ՞ որ մարդիկ է՛լ սիրտ չունին, / անսիրտ մարդը ցավ չունի։ (Ավետիք Իսահակյան) ◆ Մարդիկ... հազար անգամ խելոք ու գիտակից են այդ կռունկից, բայց սիրտ չունեն, ընկերոջ համար իրենց կյանքը վտանգի չեն ենթարկի։ (Վախթանգ Անանյան) ◆ Ձգե՛, դուն սիրտ չունես, ազգային մեկն ես։ Լևոն Բաշալյան ◆ Իմս օտարականի մը կեցվածքն է իրեն հանդեպ, սիրտ չունեցող օտարականներու տեսակն, պաղ, անտարբեր։ Վահրամ Մավյան ◆ «Մի՞թե սա սիրտ բնավ չուներ փորում, / երբեք սիրտը ցաված չէ՞ր յուր օրում» Ռափայել Պատկանյան

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։

սիրտ չունենալ 3 խմբագրել

Հայերեն դարձվածք

  1. Չհամարձակվել, քաջություն չունենալ, սիրտ չանել ◆ Ավազակը սիրտ չուներ նրա հոտի շուրջը ման գալ և ոչ իսկ գայլը ոչխարի կողքին քաշ գալ։ Վրթանես Փափազյան ◆ Հայ ազգը պետք է որ սիրտ չի ունեցած ըլլի, որ էնքան բաները գլխովն անց են կացել, մեկ մարդ էլա չ՛ի դուրս եկել, որ մեկ րստի բան գիր։ (Խաչատուր Աբովյան)

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։