Հայերեն դարձվածք

  1. (բրբ․) վատն ու լավը, անարդարն ու արդարացին տարբերել, հասկանալ, թացն ու չորը զանազանել ◆ Սևը սպիտակից ջոկելու տարրական հասկացողություն չունի։ (Վահան Տերյան) ◆ Կոչված են, հիրավի, հսկելու-պահպանելու մարդկանց առողջությունը, հաճախ չեն փորձում զանազանել սևը սպիտակից։ Եր ◆ Սիվը ճիրմակեն զատիլը չի քիտյա։ ◆ Կ’արժե պրպտել շարքերը և ջոկել սևն ու ճերմակը, միշտ ի շահ արդարության։ Պետրոս Հաճյան
  2. բան հասկանալ կողմնորոշվել ◆ -Ես էլ ռանչպարի տղա եմ ու գիտեմ էդ բաներում սևն սպիտակից ջոկել։ (Նաիրի Զարյան)

Հայերեն դարձվածք

  1. քիչ-շատ գրագետ լինել, գրի սևն ու սպիտակը ջոկել ◆ Ո՞վ կարող էր կարծել, որ Արությունը սևը սպիտակից ջոկել գիտե․․ թե նա Չամչյանը ծայրեծայր անգիր է արել։ (Ղազարոս Աղայան) ◆ Այդ տարիներին գյուղական դպրոցի՝ սևն սպիտակից տարբերող երեխաները հետաքրքրվում էին քաղաքական կյանքով։ Աղավնի ◆ -Մի ծծկեր տղա , որը սևը սպիտակից ջոկել չէ իմնաում։ (Րաֆֆի) ◆ -Ես էլ եմ թքա խեքլ ունեմ, սևը սըվտակեն գինաս եմ ճոկել։

Աղբյուրներ խմբագրել

  1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։