տակը դատարկ

Հայերեն դարձվածք

1. հիմքը խախոտ ◆ Մեծ-մեծ խոսում է, խոստումներ տալիս, բայց տակը դատարկ է։ ◆ «Տակները բոշ է , ծիծաղով ծածկում են»,- ասում էր մեկը։ Ստեփան Զորյան
2. նույնպես անկար՝ սնանկ ◆ - Ապաջոնց Սեղբոսի տակը դատարկ է, առաջվա կարողութենեն բան չէ մնացել։ (Հակոբ Մանանդյան)
3. բան չիմացող՝ չհասկացող ◆ - Թաքավոր, թե քո անվանը լայաղ ա՝ գնա բուրթ բեր՝ խալիչեն գործեմ։ Ասաց. - Սրա տակը տայազ ա ։ ◆ Հիրանց տակը տայազ էր, որ հիրանց խոսքը կատարվեց ոչ, նրա խոսքը կատարվեց։

Աղբյուրներ

1. Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։