տան հաշիվը շուկային չհարմարիլ
Հայերեն դարձվածք
- (արևմտհ․) (ժղ․) ծրագրածը և իրականությունն իրար չբռնել ◆ Գործնականին մեջ «տան հաշիվը շուկային չի հարմարիր» և ընդհանրապես հովին փչած կողմեն կ'ընթանան առօրյա գործերը։ «Զարթոնք» ◆ Եվ սակայն ե՞րբ տան հաշիվը շուկային հարմարեր է որ, դժբախտ գերիին բաղձանքը իրականանար։ Վահրամ Տատրյան
Աղբյուրներ
խմբագրել- Պետրոս Սարգսի Բեդիրյան, Հայերեն դարձվածքների ընդարձակ բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարանի Հրատարակչություն», 2011։