Հայերեն բարբառային բառ

վանկեր՝ տուրս 

  1. Արարատյան, Թբիլիսի, Ղարաբաղ, Խարբերդ՝ Աստվածային վարձատրություն ◆ Աստված ըտենց տորսը չի ընդունիլ։ (Պերճ Պռոշյան) ◆ Այդ ճամփան, այդ վիճակին մեկ քանի օրհնություններ բնականաբար տուրս ողորմության կամ մանավանդ առատս բերողներու հացեին։ (Թլկատինցի)
  2. առաջաձեռնություն ◆ Ձեռի տորսը սրտի վրա մաշուլ կլի։ Աղ

Արտահայտություններ

խմբագրել
  1. տորս անել – վարձատրել ◆ Աստված մեզ տորս անե։ (Հրաչյա Աճառյան)
  2. տորսդ կտրվի – Աստծո բարիքներից զրկվես (անեծք)
  3. տորս կենալ – խոստանալ ◆ Տորս կացավ նրան։ԳՏԱ
  4. տորս ու տալիք – նվիրատվություն

Աղբյուրներ

խմբագրել
  • Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։