Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ փափագ

վանկեր՝ փա•փագ

Ստուգաբանություն խմբագրել

Ծագումն անհայտ է։ Թերևս կապված է պապակ-ի հետ։

ցանկություն, իղձ, տենչ, տենչանք, բաղձանք, ըղձանք, մարմաջ, տարփանք (սաստիկ), նկրտում, փափագում, ձգտում, փափագանք (հնց․)՝ փափագություն, գեղձ, գեղձանք (գվռ․)՝ արտաուզելիք, սրտուզելիք, մուրազ, մուրատ
տե՛ս կարոտ

Բաղադրյալ բառեր
մեծափափագ ըղձափափագ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ desire, wish գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вожделение (ru) ‎(voždelenije), жажда (ru) ‎(žažda), мечта (ru) ‎(mečta), желание (ru) ‎(želanije), желанный (ru) ‎(želannyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։