փոխարեն
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [pʰɔχɑˈɾɛn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ փոխարէն
վանկեր՝ փո•խա•րեն
Ստուգաբանություն խմբագրել
Կապ
- փոխհատուցման՝ վարձահատույց լինելու հարաբերություն՝ փոխանակ նշանակությամբ ◆ Ձեր լավության փոխարեն ոչինչ չկարողացա անել։
- փոխարինելու՝ մեկին կամ մի բանի տեղ հանդես գալու հարաբերություն՝ տեղ, տեղակ նշանակությամբ ◆ Քո փոխարեն քո ծնողներն են ամաչում։
- սպասվածին հակառակ գործողության՝ վերաբերմունքի և այլն հարաբերություն՝ հակառակը նշանակությամը ◆ Մարիամը …փոխարեն տեսակետ հայտնելու, ուղղակի ասավ, թե ինքը չի հավատում այդ սուտ-սուտ լուրերին (Նաիրի Զարյան)
- փոխադարձություն՝ իրար տեղ, իրար համար նշանակությամբ ◆ Ցեղը բաղկացնող յուրաքանչյուր անհատ մինը մյուսի փոխարեն պատասխանատու Է։
Գոյական
- (առավելապես՝ որոշիչ հոդով) հատուցում, փոխհատուցում ◆ Տղաս, քու իշխանդ քու առջևդ շատ աղքատ Է ու շատ անզոր քեզի փոխարեն մը ընելու Լևոն Շանթ
- իբրև պատասխան՝ փոխհատուցում ծառայող բան, փոխհատուցման միջոցը՝ առարկան ◆ Քաղաքական գործունեությունից հրաժարվելու համար փոխարենը խոստանում են առողջապահության սիստեմում բարձր պաշտոն (Կ. Ռյուկման)
Հոմանիշներ խմբագրել
- փոխանակ, տեղ, տեղակ, դիմաց, ի տեղի, փախան (արևմտհ․)
Արտահայտություններ խմբագրել
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ խմբագրել
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։