Հայերեն

«փողոց» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով
 
Մովսես Խորենացու փողոց

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ փո•ղոց 

Ստուգաբանություն խմբագրել

Գոյական

  1. բնակավայրի տների երկու շարքի միջև թողնված ազատ տարածություն երթևեկության համար
  2. այդպիսի տարածության երկու կողմի տների շարքի բնակչությունը (փխնն․)
  3. այդ տարածության մեջ հավաքված՝ խմբված՝ բազմություն (փխնն․) ◆ Հռհռացող փողոցը հանկարծ լռեց ու քարացավ։ (Նար-Դոս)
  4. տնից դուրս գտնվող տարածությունը բնակավայրում, դուրսը (փխբ․)
  5. կարգ ու կանոնից զուրկ միջավայր (փխբ․) ◆ Հիմնարկությունը փողոց եք դարձրել։
  6. միջավայր, որտեղ տիրում է գռեհկություն՝ անպարկեշտ վարքուբարք (փխբ․) ◆ Փողոցի ազդեցությունը վարակել է երեխաներին։

Հոմանիշներ խմբագրել

  1. փողան (գվռ․)
  2. տե՛ս աղբանոց
  3. տե՛ս գռեհկավայր

Արտահայտություններ խմբագրել

  1. փողոց գցել՝ նետել՝ շպրտել
    1. տնից դուրս անել, անտեր՝ անօթևան թողնել
    2. պաշտոնից՝ ծառայությությունից հեռացնել
  2. փողոցի ավլուք (ժրգ․) - ընկեցիկ
  3. փողոցները չափել՝ չափչփել - պարապ-սարապ ման գալ, թրև գալ, պորտաբույծ կյանք վարել
  4. փողոցում մնալ - անօթևան մնալ
  5. փողոց ընկնել
    1. անտեր՝ անապաստան մնալ
    2. աշխատանքից՝ ծառայությունից հեռացվել
    3. փչանալ, վատ վարք ու բարքի տեր դառնալ, վատ ճանապարհի վրա կանգնել

Աղբյուրներ խմբագրել

  • Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։